
About the Song
Tentang Lagu | 关于歌曲
写给那些“今年不在同一桌”的人。团圆本来就不只一种版本:有时是家里的桌,有时是朋友的一顿饭。城市很大,只要人在对的位置,心就是圆的。
Dedicated to those who are "not at the same table" this year. Reunion comes in many versions: sometimes it is the family table, sometimes it is a meal with friends. As long as you feel you are in the right place, the reunion is complete.
Ditujukan kepada mereka yang "tidak berada di meja yang sama" tahun ini. Kepulangan dan pertemuan ada pelbagai versi: ada kalanya di meja makan keluarga, ada kalanya sekadar makan bersama rakan-rakan.
Lyrics
[Verse 1]
今年没坐在那一桌 不是吵架 也不是躲
只是时间刚好 把我们分到不同角落
年夜饭之后 城市还亮着灯
有些人回家 有些人 继续走
[Pre-Chorus]
不是谁被留下 也不是谁走散
只是发现 有些陪伴 不需要讲明白
[Chorus]
不是同一桌 但还是过年 红包在口袋 笑声在外面
灯还没关 夜还很远 有人陪我 慢慢吃完这一天
不是同一桌 但我没觉得少 有些祝福
不用说得热闹 如果这一年 要选一个地方
我坐在 对的位置就好
[Verse 2]
朋友点了菜 问我要不要辣
我们聊的 不是明年 是现在够不够
庙里的灯 一盏一盏亮 香的味道
比问题 来得简单
[Pre-Chorus]
不需要比较 谁过得像样
这一晚 有人在旁 就已经很像过年
[Chorus]
不是同一桌 但还是过年 街道很安静
心却不空闲 没有倒数 没有表演
只是有人 听我讲完这一年
不是同一桌 但我没走远 城市这么大
我们刚好遇见 如果团圆
有很多种版本 这一种 我也认
[Final Chorus]
不是同一桌 但还是过年 街道很安静
心却不空闲 没有倒数 没有表演
只是有人 听我讲完这一年
不是同一桌 但我没走远
城市这么大 我们刚好遇见
如果团圆 有很多种版本
不是同一桌 但我没走远
城市这么大 这一种我也认
但这一晚 我知道 我坐对了地方